在今天的内丘邢窑博物馆，展示着一件唐代邢窑烧制的白釉罐。罐子的底部刻有“翰林”二字，人们称之为“翰林罐”。这件器物，是1987年的时候，在内丘县南赛乡集上赛村唐墓出土的，被专家定为国家一级文物，是当今内丘邢窑博物馆的镇馆之宝。

此件翰林罐高25.5厘米，圆唇，短颈，鼓腹下收，平底。胎白质坚。除底部外，满施白釉，釉质莹润，釉色泛银灰，是唐代邢窑烧制的一件精美的典型器物。

此件器物珍贵之处，在于其底部的“翰林”字款，它是唐代宫廷贡瓷的标志，这已为业内专家学者所一致认同。经专家考证，唐代邢窑白瓷，凡是底部带有“大盈”、“盈”、“翰林”、“进奉”、“供使”、“官”、“新官”，这几种刻款的，都是每年地方“土贡”或地方官所进奉的“贡瓷”。其中刻有“大盈”、“盈”字款的器物，与朝廷的“大盈库”相对应，邢窑每年向朝廷进贡的带“大盈“或“盈”字款的白瓷，都存放在“大盈库”，供皇帝赏玩或赏赐大臣之用。而刻有“翰林款”的白瓷，则是翰林院定烧器物。从当今各大博物馆的展示和民间收藏看到，刻有“盈”字款的器物比较多见，“翰林”款器物很少见到，因此，此种“翰林罐”更显得弥足珍贵。

至于此类罐子的用途，业内有两种说法，一种说是盛装茶叶的茶叶罐，一种说是盛酒器，或者是二者兼用。

从邢窑白瓷存世或近些年发掘出土的情况看，此种大小不等的白瓷罐比较多见，应该是当时使用量较大的生活用器，这与唐代盛行饮酒和饮茶之风能够对应起来，做为盛酒器或是盛茶器是很有可能的。从史料记载和民间藏家的研究分析看，此种瓷罐用于盛酒的可能性更大一些。唐代的储酒器，包括瓮、缸、罐。盛酒器有樽、榼、瓶。其中，罐子作为储酒或盛酒的器具，为许多的民间收藏家所认同。据此说来，“翰林罐”的用途，应该是翰林院的官员们用于储盛酒的酒器。

从此件邢窑 “翰林罐”的釉色和造型来看，它的烧制年代，应该是在中晚唐时期，至今约有一千二百年左右的历史。虽然历经沧桑，但其优美的造型，莹润瑰丽的釉色，仍不失大唐盛世华贵的艺术风韵。如今摆放在博物馆的展柜里，依然熠熠生辉，堪为镇馆之宝。